読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Song To You

K-POPの新人ボーイズグループKNK(クナクン)を応援しています!!

160923 From.KNK インソン 日本語訳

f:id:you930210:20160923002351j:image

 

アンニョン ティンカーベル〜〜
手紙久しぶりだよねㅠㅠごめん…
いつも書かなきゃ書かなきゃって思ってるのに書かなくてㅠㅠ
フィリピン、日本、そして、大邱、釜山までたくさんスケジュールがあったよね?www
活動してる時よりももっと忙しかったようだ…
あ、それと、デュエット歌謡祭見てくれましたか?ふふ
みんな凄く良く見てくれたみたいで、ありがとう ふふ
録画する前までにティンカーベルは知ってなくちゃいけないのに、それでこそ、力をもらってもっと上手くできるのに放送されるまで秘密にしなくちゃいけなかったんですよㅠㅠ
それでなんだか申し訳なくて残念でしたよ…
ステージも実は完璧にはいかなくて、なんだか残念だったけれど、デュエット歌謡祭という番組を録画して、準備して、本当にたくさん学んで悟ることも多くて、大きく成長したきっかけ?ができたみたいです ふふ
歌手としてもそうだし、人間チョンインソンとしてもそうです ふふ
日本でも感じた事が本当に多いです。
感動もたくさんして、何よりただ、僕が何をしても上手く可愛がってくれるティンカーベルがいるからただ堂々としていられます〜〜〜
僕がこう感じるのをティンカーベルはわかる?ふふふ
愛されてすくすく育って、また愛を与える歌手になります。その時まで変わらずに僕達のそばで見守ってもらえたら嬉しいです。
僕達は次のアルバム準備も熱心にしているから、たくさん期待してくれると嬉しい。
手紙を書いてくれるのも、200日を祝ってくれるのも、とてもとてもありがとう…
これで、ぼくはまた少し練習しに行ってきます!
おやすみなさい。へへっ

 

160918 From.KNK ユジン 日本語訳

200日だから手を繋いで東京を歩こう!!

 

f:id:you930210:20160922231916j:image


僕の手紙を待っている方が何人かいたみたいですね〜
僕が手紙を遅く書く理由はタイトルから感じられるでしょう?
清州や木浦から手を伸ばしてつなぐ写真を撮った後、手紙と一緒に書き込みをしようとしていたのに遅れてごめんなさいㅜㅅㅜ


まず200日間たくさんの関心と大きな愛をくださり、僕達クンクンイ達5人を見守り、大切にしてくれた僕達のティンカーベル!!
愛しています〜♡良い時間、良い思い出を共にした時間がもう200日または半年が過ぎましたね?
まだデビューして半年という言葉がぎこちなく、不思議に感じます。
至らない事も多く、残念な事もまだ多いなーという気もするけど、まだ半年だから!!
全部満たしてお見せするクンクンイ達になります!!
いつも、昼も夜も心配して、応援して、近くであれ、遠くであれ、いてくれる全てのティンカーベルにありがとうという言葉を伝えたいよ。
これからの時間がもっと期待できて、かっこいいクナクンになるために僕達も、夜も昼も熱心に!!走るクナクン!になりますから。
昨日札幌公演に続き、東京公演で2回残しているけど、残念な気持ちがなければ嘘になるけど、どこでも最善を尽くして良い姿をお見せします!!
明日の公演も期待して、緊張するよ。
たくさん応援して下さい


今一度、200日間愛してくれた僕達のティンカーベル愛しています〜♡
おやすみ。僕もこれで。ピョンピョン

 

f:id:you930210:20160922231950j:image

f:id:you930210:20160922232011j:image


東京のレインボーブリッジを背景にしましたよ ふふふ

 

160918 From.KNK ジフン 日本語訳

f:id:you930210:20160922224957j:image

 

 

200日?!!!
こんにちは ジフンです。はははっ


ああ、もう200日だなんて、この前50日だと思ったのに…時間が本当に早いみたいです!
ティンカーベル達、まずは200日間、本当に僕達の横でいつも横で力になってくれて、一生懸命できるようにしてくれて、とてもとてもありがたくて本当に愛してます…


いつも自分の事のように喜んでくれて、心配してくれて、悲しんでくれてㅠㅠ
いつも感謝してることわかるよね…?
今空白期で、日本で200日なんだけど、直接会えないのがとても残念なんだけど、ティンカーベルも残念でしょう??ㅠㅠ
僕達が最大限早くカムバックしないと…僕達長く待ってると疲れるから早く早く出ないとでしょ?!
もっと素敵な姿でアップグレードして本当にジャーンと出て行きたいㅠㅠ
冬が来る前にカムバックできるように祈っててくださいㅠㅠ
僕達も早くコンサートで何時間も僕達だけでコミュニケーションできる日が来るといいな。ヒン。
だから
ティンカーベル達も200日までいてくれてありがたいけど!これが始まりだから ふふふふふ
200年、200億年まで一緒にいよう…
最後にいつも僕達を心から心配してくれて、応援してくれて、愛してくれてとてもありがとう。
僕達も恩返しして、また、恩返しする歌手になりますから。
これからもずっと一緒にいよう。
心から愛しています!!!!


2016.09.18 日曜日
-ジフンより

160918 From.KNK スンジュン 日本語訳

f:id:you930210:20160922223229j:image

200日!!!
こんにちは 久しぶりだよね?!スンジュンです。
わぁ!!!クナクンとティンカーベルがもう200日です!!!
僕は今日札幌公演を終えて!
今お風呂に入ってベッドに横になりました!
200日…時間が凄く早いみたいです
들썩들썩 (※knockの歌詞)の時が本当に一昨日くらいに感じるのに…
ティンカーベルという宝に出会って気分が凄く良いですね。へへへ
200日の間、応援してくれて、力になってくれて、ありがとう、本当に。
僕は実は香水をつけないんです。偏頭痛があって。
ところが僕が本当に!!!!!!
香水をつける時があります。
ティンカーベルと会う時です。本当に嘘じゃなくて!!!
それがなければ香水はつけません!!
その気持ちはいつもどこでも、会う時のトキメキと、かっこよく素敵に良く見て欲しくて。
僕は本当にシンサドン、カロスギルに行く時も…
そのままつけずに行くんですよ??
目についたものを着るスタイルで。
だけど、空港や…ティンカーベルに会うサイン会とか舞台とか公演とか、僕は本当にブレスレットとかアレコレ全部合わせてみるのは難しいんですよ…?
だけど、僕はだいぶ良くなったでしょ…?
へへっスンジュンが200日ぶりに、だけど、人間らしく着るようで…
どうして、こんなに話がそれたのかわからないけどwwwww
それだけ、ティンカーベルが僕には大切な存在だってことです。
本当にありがとう 本当に。
それと、どうしても、knock活動が終わった時は空白期が短くて、今回は空白期がちょっと!
長く感じるんだけど!!!
僕達熱心に準備して、寒くなる前にジャーンと現れますから少しだけ待っててください*^^*
200日の間、ティンカーベルとたくさんの思い出が出来たけど、本当に200日ならティンカーベルも僕達も赤ちゃんです。おぎゃー
僕達これからも会える日はすごく多いです>_<
僕達クンクンイたちがもっと熱心に活動して
ティンカーベルに必ず綺麗な色と綺麗な手品の棒(?)をプレゼントするから
少しだけ待っててね
本当にありがとう。愛しています。


本当にとても大切な人たちだから、身体に気をつけて!!!
200日本当にありがとう♡

 

160915 From.KNK ユジン 日本語訳

f:id:you930210:20160922215937j:image

 

秋夕はどうお過ごしですか〜ふふふ


ティンカーベルアンニョン?
中秋秋夕!!
いかがお過ごしですか?


僕は行けません…家に帰れません。
だから僕だけ写真がありませんㅜ.ㅜ
だけど生存報告をお待ちのティンカーベルたちのために写真を準備したから
少しだけ待っててください!
家には帰れないけど、よく寝てるし美味しいものも食べていますよ。
とても良いですね。身体にまず名節はさすが。


グルメ番組じゃないですよ?僕が本当に秋夕名節の日にこんな物を食べたよって写真をコンカに載せてくれたら僕も食べた気分になります。


僕が秋夕名節の食事で好きなものはカルビチムだけど僕の家は祭祀をしないので、ただ食べたいものを食べていました。


もし、カルビチムを召し上がった方は特別に僕のために写真を載せてくれたらありがたいです。
食べた気分になりますからね!!ㅎ ㅡ ㅎ


みんな美味しい食事を美味しく食べるのも大切だけど、あんまり美味しくて食べ過ぎて腹痛おこすことも多いから!!!


ティンカーベルは痛い事が一つもなく楽しい名節を過ごして下さい!!


いつも僕達クナクンを考えて、いや、心配してメンションや書き込みなどをたくさん残してくれて気を使ってくれたおかげで僕達は怪我もなく凄く楽しく過ごせて居るんですから。
心配しないで〜〜〜


そんな気持ちで僕達もティンカーベルを心配しているんですからね。


また僕達が初めて日本で公演するけど、すこし緊張してドキドキしてるけど、さすが僕達のティンカーベルの応援がこんな緊張も吹き飛ばしてくれるから!!
たくさん応援して下さい。


日本に行っても良い公演をして、怪我なく、美味しいものも食べてくるから!!!
少しだけ待っていて!!
それでは、秋夕名節 本当によく過ごしてください。


家族たちと、また友人と、素敵な思い出を作る1日になるといいです!!
それでは、皆さん寝るときはちゃんと布団をかけて!!お腹を壊さないように!

ではこれで、アンニョン!〜〜

 

 

f:id:you930210:20160922220024j:image 

160913 From.KNK ヒジュン 日本語訳

f:id:you930210:20160922212910j:image

 

 

アンニョンティンカーベル。ヒジュンです。 最近天気がよく変わりますね。
寒くなったり熱くなったりㅠㅠ
風邪に気をつけて下さいね。
昨日は地震が大きかったけれど、ティンカーベル達大丈夫ですよね?ㅠㅠ
被害が無いなら良いんですが。
そして、最近待ちくたびれてますよね?
それを楽しみに変えてあげたくて一生懸命クンクンイ兄さん達と努力しています!!!!!
もっと良い曲、もっと良い舞台をお見せするために!!
だから期待して楽しみにしていて!!!
わかりましたよねティンカーベル
久しぶりに手紙を書きますよね。
ちょくちょく書かないといけないのにㅠㅠ
僕が初めて練習生になった時からこれは必ず変わらずいよう、そしていつも忘れずにいようということがありました。
いつも感謝して謙遜しよう!
それなのに最近少し忘れてしまっていたようで、再び考えを変えています ふふふ
皆さんもいつもしている全ての事に揺れずにいつもポジティブに!!!!!
ご存知でしょう?だから、クナクンのアルバムを楽しい気持ちで待っていてください ふふふ
いつも感謝して、そしてまた感謝しています ティンカーベル
愛しています!!!!
楽しい連休を送って美味しいものもたくさんたくさん食べてください。車には気をつけて、安全ベルトして。
必ずまた会おうね。アンニョン

パクスンジュン君の誕生日サポート企画

我らがKNKのパクスンジュン君の24回目の誕生日が二ヶ月後に迫ってきました♡
そこで、日本のティンカーベルからスンジュン君の誕生日にバースデーケーキサポートをしたいと思います。
ティンカーベルの皆様の参加をお待ちしています(^^♪

 

【サポート内容(予定)】

参加費 ¥ 2,000-(上限なし)

☆バースデーケーキ
☆花束
☆ソンムル(ジュース類の予定)
☆メッセージ(印刷物)

 

【参加方法】
※必ず最後まで読んでくださいね♡

 

(1)Twitterで@KNKsupportJPをフォローしてリプライを送って下さい。
リプライを頂いたらフォロバさせて頂きます。
必ず連絡のつくアカウントを使用してください。
当アカウントのツイートを見逃さない様に通知設定をオンにして下さい。
当アカウントは管理の都合上非公開鍵付きアカウントです。
円滑な管理のため、フォロー=スンジュン君のサポートに参加する方のみとさせて頂きます。
その為、現在フォローして頂いている方の中でも締切期日までにお振込みのなかった方は不参加という事で大変申し訳ございませんが《ブロック→ブロック解除》にてフォローを外させていただきます。
参加希望でない方はご自分でブロック→ブロック解除にてフォローを外して下さいませ
今後また機会がありましたら是非是非参加してくださいね♡

 

(2)お振込み下さい
Twitter相互フォロー後、DMにて振込口座をお教え致しますので、そちらに参加費2000円〜お振込み下さい。
金額は2000円以上でしたらいくらでも大歓迎です。m(_ _)m
ただ、申し訳ございませんが多くお振込み頂いても特典などはございません(><)


(3)DMにて…

☆本名(事務所へのサポート申請の際に利用します。本名だけは早めに教えてくださると助かります。)
☆お振込み名義
☆スンジュン君へのバースデーメッセージ(韓国語)
☆名前(ハングルor英語でのニックネーム可、Twitterに載せても大丈夫な名前を使ってください。スンジュン君が読めるようにハングル又はアルファベットでお願いします)
…を送ってください。
※メッセージは翻訳機で大丈夫です。
ケーキ屋さんの方で韓国語に間違いがないか確認してなおして頂きますのでご安心ください。
文字数制限はありません。
パソコンでの印刷のため絵文字は使用できません。
ケーキ屋さんの方で印刷していただく形になります。(下記画像参照)

☆締切日時☆
2016年9月30日
(遅れる方は事前にご連絡ください。)

 


※注意事項

ケーキ屋さんとは代行業者などは通さず、私が直接やり取りして手配致します。

振込の際にPaypalを利用しますのでPaypal手数料が発生します。(振込額の4%)

ジュースを配達する予定です。ジュースの配達には配送費用が発生します。(3000円程度)

サポート内容、ケーキデザインは当方にお任せ頂きます。

参考にヒジュンくん、インソンくんの誕生日サポートの写真をご覧下さい♡

 

f:id:you930210:20160823000220j:image

f:id:you930210:20160823000237j:image

f:id:you930210:20160823000301j:image

f:id:you930210:20160823000332j:image

f:id:you930210:20160823000401j:image

 

f:id:you930210:20160823000427j:image

f:id:you930210:20160823000456j:image

f:id:you930210:20160823000520j:image

f:id:you930210:20160823000543j:image

f:id:you930210:20160823000720j:image

f:id:you930210:20160823000858p:image

f:id:you930210:20160823000939p:image

f:id:you930210:20160823001007p:image

f:id:you930210:20160823001040p:image

f:id:you930210:20160823001106p:image

f:id:you930210:20160823001128p:image

 

ご質問がありましたらTwitterでお願いします。
サポートアカウント
@KNKsupportJP
または
個人アカウント
@SongToYou0210
までお気軽にどうぞ!

 

皆様のご参加お待ちしております(^^♪